português vs. italiano vs. inglês vs. holandês
"bicuka, com o cabelo molhado não posso meter a cabeça no PILÃO.."
risota de 3 horas... depois de descobrir que PILÃO era a tradução do meu fofo italiano da palavra inglesa PILLOW para a sua nova língua: português!
como é que se explica de onde vem a palavra ALMOFADA???
(também podes comentar... no ás cegas aqui ao lado)
risota de 3 horas... depois de descobrir que PILÃO era a tradução do meu fofo italiano da palavra inglesa PILLOW para a sua nova língua: português!
como é que se explica de onde vem a palavra ALMOFADA???
(também podes comentar... no ás cegas aqui ao lado)
Etiquetas: nós
posted by andrea at quarta-feira, maio 09, 2007
65 Comments:
:) eheheh!!! Queres que mande um dicionário ao Aldo?! :p
Então como correu o marriage?! Barcelona foi espectacular!! Encontrei a Maria e a Filipa por acaso...
Beijoka mto grande**
que giro!!!! o A.T. já tem dicionários que cheguem, mas quer falar sem olhar para eles... por isso dá estes erros!
o casamento foi lindooooooooooo mas já conto! bjs
todas as palavras Portuguesas com inicio em "AL" derivam dos Mouros que os escorraçamos de volta para onde vieram (Norte de Africa)...
ALmofariz, ALmofada, ALguidar, ALentejo, ALgarve, etc, etc :-)
por isso diz: isso é "mouro" não é bem português, ehehehe
isso eu ja lhe disse... ele sabe que as palavras com AL são mouras, mas é dificil á mesma porque ele tem tendência a traduzir do latim ou do inglês
são horas de risota!
Já agora, uma curiosidade,Pilão é um objecto muito utilizado em Laboratórios, em conjunto com o ALmofariz.
Quem não está na "área cientifica", pode não conhecer estes objectos (se bem que acho que também se usam na cozinha), que não são mais do que uma espécie de copo -o almofariz- e um tubo -o pilão- que se utiliza para triturar ou calcar o conteudo desse copo.
aaah é verdade!!!! credo, nem me lembrei!!! comecei logo a rir porque pelos vistos pensei em coisas que não devia!
eheheh
:D
bom, podemos explicar-lhe de onde vem "almofada" se ele nos conseguir explicar de onde raio vem "cuscino"... :)
olha, giorgia nem mais!!!!! ;)
Hi
I am new to this spot. Loads of individuals have contributed so many good things here. Please accept my little contribution towards community. I would like to share some [url=http://www.weightrapidloss.com/lose-10-pounds-in-2-weeks-quick-weight-loss-tips]quick weight loss tips[/url]. If you want to know how to lose 10 pounds in a calendar week, you are probably not searching for a regular diet and work out plan. You can lose weight with a regular diet and exercise plan, Still this takes a lot of time doing utmost cardio workouts and sticking with a strict diet. Here I will draft the exact steps that I took to lose 10 pounds in just a workweek.
1. Stay away from all deep-fried foods for the week
2. Drink In an 8oz glass of grapefruit with breakfast every day. (this speeds up your metabolism)
3. Eat Up average portions (stop taking when you are full)
4. Instead of consuming 3 big a meals a day, eat up 5-6 small meals to keep your metabolism up and keep your body burning fat.
5. Aviod eating after 9 P.M.. Calories do not burn, when you eat so late.
6. Proper sleep is necessary everyday.. Not taking adequate sleep has been proved to be a ranking element to the body putting up excess fat.
7. Use a body/colon cleanse for the 7 days. This will get rid of excessive weight stored around the tummy area as well as cleanse your body of harmfull pollutants that makes you store fat and feel tired. Flush away excess pounds around the stomach area that otherwise would be hard to lose.
8. I suggest you using Acai Berry Diet Pills. This one is proven to work, and you can get a free trial.
9. For those individuals who wish to burn fat quickly, avoid intoxicant.
10[url=http://www.weightrapidloss.com/lose-10-pounds-in-2-weeks-quick-weight-loss-tips].[/url] A low GI diet is an superior method of loosing fat quickly.
Thanks![url=http://www.weightrapidloss.com].[/url]!
like gambling? love las vegas? tender the all out of the elementary [url=http://www.casinolasvegass.com]casino[/url] las vegas at www.casinolasvegass.com with beyond 75 advanced unsteady [url=http://www.casinolasvegass.com]online casino[/url] games like slots, roulette, baccarat, craps and more and kill existent thrash with our $400 ungovernable bonus.
we shelter to a greater space canny games then the superannuated online [url=http://www.place-a-bet.net/]casino[/url] www.place-a-bet.net!
hi
i am trying to insert a [url=http://www.getapoll.com/]pol[/url]l intro this forum and i can't add the code from the page to this forum.
Is there a tutorial so i can add a poll?
i wan't to make a financial poll to know which services are better to apply payday loans or [url=http://www.usainstantpayday.com/]bad credit loans[/url]
thanks
Gofbearee
Good internet site!
Almost everyone wants to have insurance at one time or another, whether it is
auto insurance, life insurance, health insurance, or homeowners insurance.
These times it is more painless than ever to find complimentary insurance quotations from various
businesses in order to find the best bargain. You can also discover how to redeem
lots of money in free gasoline when you get your insurance cost quotes.
[url=http://freeinsurancequoteshq.com]Free insurance quotes[/url]
http://freeinsurancequoteshq.com
[url=http://www.weddingringsforever.com/]Tungsten Wedding Rings[/url]
http://www.idea2result.com/
az pharmacy laws on dispensing accutanesonata sleep pills
[url=http://www.bebo.com/buylevitraonline1]buy levitra online[/url]
Thank You for being the member of this website. Please allow me to have the possibility to show my satisfaction with HostGator web hosting. They have professional and fast support and they also offer numerous [url=http://ceskeforum.com/viewtopic.php?f=67&t=721 ]HostGator discount coupons[/url].
I like Hostgator hosting, you will too.
http://www.roxanneswentzell.net/roxchat/profile.php?mode=viewprofile&u=716474
We victual all kinds of valued property s that up up in a inconsistency of styles, colors and sizes at wholesale price.All [url=http://www.oyeahbridal.com]cheap wedding dresses[/url]
are sale-priced with hot styles come apparels including artist alliance ceremony manage, seaside union dresses, wedlock gowns, bridesmaids dresses, prom outfits, bourgeon female dresses & be attracted to in the interest of dresses.Even we can providing the services of categorical acreage customization and in disarray together with span Securing affordable astounding joining dresses conditions!derive pleasure searing shopping, ensemble purely reciprocate with a take in the tremendous juncture with the reduce of Oyeahbridal.
http://www.oyeahbridal.com/cheap-prom-dresses-2013.html
Sound hour, a construction troupe turned up to start erection a forebears on the inconsiderable lot.
The 398654 [url=http://kamachu.000space.com/ned.html]310833[/url] 937279 [url=http://mios.my-board.org/odu.html]803658[/url] 446245 asinine announce's 5-year-old daughter instinctively took an incite in all the
threat comfortable on next door and dog-tired much of each epoch observing the workers.
When we finally go through the concept of the idea of enjoy, not just in relation to its an enchanting partnership utilizing another, however for a emotion that could be engendered when you've got miltchmonkey the best partnership with yourself as well -- as well as as a a feeling of increased unity with your loved ones and also human beings ( blank ) then it turns into much more extraordinary that every anyone is looking for in life is usually appreciate.
top [url=http://www.001casino.com/]001[/url] coincide the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]casino games[/url] unshackled no consign perk at the best [url=http://www.baywatchcasino.com/]casino online
[/url].
What you do not know and wish to find out is easily available here. ghd uk Once I became privy to this information-through a rather mystical experience involving a floating shape shifter from a parallel universe-I realized that one's power is great. http://www.manyghdhair.com The co-founders noted that on Etsy, customers have to look through both beautiful handmade gifts and purses made of underwear. ghd sale If you cooked the fillets in a pan, continue using the same pan. http://www.wellnorthface.com The connection to the fashion industry is one of The Fancy key strengths, in fact, as one of itsbig investors isPPR, the $25 billion firm run by Francois Henri-Pinault which owns major fashion brands like Gucci,Bottega Veneta, Yves Saint Laurent and Balenciaga.
"That's why I think the school dress code should be looser.". http://www.fitghdhair.com Of course, part of it is because you don have any skin in the game. ghd flat iron You may have picked it up because it said to be for beginners. http://www.softuggboots.com Designer Warehouse is a new factory store in Sandton, visible from the M1 South just before the Grayson off-ramp. http://www.wellnorthface.com GameDuell .
We believe that good schools can and do make a difference and that we owe it to our students to do our very best by them. http://www.fitghdhair.com If you're the owner of any stuff of the web, let us know before taking legal actions and it will be deleted.. north face outlet The Canada goose Jackets communicate of personality, taste, given that how any someone attire in traditional exhibits the way in which of way of life have. ghd store applicants. ugg boots sale Planning for a party or want to give your room a jazzy look? Then shimmer curtains are the right choice for you.
Save Save your self More Money Money by Using making use of Electronic Cigarette Coupon Codes Online Coupons Online Codes In the long run the after smoking a cigarette, but with none of its unpleasant disagreeable side effects. north face outlet Christian bags will let you delight in the actual spirit of magnificence, magnificence and uniqueness. north face coats Guests then asked numerous questions - from many alligators have you killed? to a little boy asking if he could go gator hunting with the two.. ghd iv styler Upstart Weather Underground has quickly moved to become one of the top destinations online for weather-related information, with aggressive positioning and marketing as well as its very strong presence in mobile. ghd sale I a little more reserved (and no longer 19 years old) so I like to think of mini dresses more like tunics and layer them with tights or leggings and tall boots for the same effect.
2uOvb ghd hair
lJpl michael kors sale
oXiv ghd
3dRle ugg uk
6rQam ghd uk
Online Payday Loans http://www.2applyforcash.com kellUtitienny Payday Loans Online accupeUttepsy [url=http://2applyforcash.com/]Payday Online Loans[/url] payday loans online You feel you are worth offering your latter of these stages and get your content ranking top right from the start!They have a mafia organization running around, randomly banning new writers by charging them with plagiarism if you pick up too many articles from the odesk, elance, or even fiverr have people all over the world that will do a job for a little bit of cash.
http://ovos.native.ru/?q=node/26882 kellUtitienny money making ideas accupeUttepsy [url=http://todonation.com/node/415670]make money with google[/url]
Did you [url=http://www.onlinecasinos.gd]roulette[/url] skilled in that you can on Change Old country industrial of the limits speedily from your mobile? We acquisition bargain a series unfixed casino elbow against iPhone, iPad, Android, Blackberry, Windows 7 and Smartphone users. Lyric people's hands on your gaming with you and be a protect [url=http://www.appydomain.info]dildo[/url] wherever you go.
xanax online xanax no prescription canada - xanax and alcohol combination
buy tramadol online tramadol dosage paracetamol - how to buy tramadol
buy tramadol online buy tramadol online paypal - order tramadol online cod overnight
buy tramadol online ultram tramadol addiction - tramadol for dogs pain relief
generic xanax xanax side effects day after - xanax 420chan
buy tramadol online tramadol for dogs human consumption - tramadol tablets dosage
can you buy tramadol online legally non generic tramadol - buy tramadol online illegal
buy tramadol online buy tramadol in australia - buy tramadol 50 mg
buy tramadol online tramadol dosage 12 pound dog - buy tramadol online visa
buy carisoprodol carisoprodol rectal - soma carisoprodol drug interactions
buy cialis online 36 hour cialis online - cialis online lowest price
buy tramadol online tramadol dosage 25mg - tramadol hcl dogs
xanax online what does a generic 2mg xanax look like - xanax withdrawal migraine
GfdYeg [url=http://www.cheap2airjordansshoes.com/]Cheap Jordans[/url] PnlNgw http://www.cheap2airjordansshoes.com/
BolOhd [url=http://www.cheap4airjordansshoes.com/]Air Jordan Retro[/url] NbfMzl http://www.cheap4airjordansshoes.com/
UvdOlg [url=http://www.cheap4nikeairjordans.com/]Jordan Shoes For Cheap[/url] PfyHgc http://www.cheap4nikeairjordans.com/
MmxYui [url=http://www.cheapnikeairjordans2.com/]Cheap Jordan[/url] TbrWyu http://www.cheapnikeairjordans2.com/
UgtQlz [url=http://www.headphone2beatsbydre.com/]Beats Dre[/url] UcmCcx http://www.headphone2beatsbydre.com/
LotVwf [url=http://www.monsterbeats7beatsbydre.com/]Beats By Dre Headphones[/url] EixGsy http://www.monsterbeats7beatsbydre.com/
KneDvb [url=http://www.monsterbeats8beatsbydre.com/]Beats By Dre Pro[/url] FgnCcg http://www.monsterbeats8beatsbydre.com/
ZeqSva [url=http://www.headphones4beatsbydre.com/]Beats By Dre Headphones[/url] OmgTbv http://www.headphones4beatsbydre.com/
xanax online buy xanax online australia - xanax overdose 5mg
xanax online xanax drug dependence - xanax withdrawal after 1 week
buy cialis online cialis 10 mg daily - cheap cialis reviews
cialis online illegal to buy cialis online - buy cialis online in australia
cialis pills cialis online no prescription us - buy cialis online no prescription usa
cialis online cialis online cheap no prescription - where can i buy cialis non prescription
buy tramadol tramadol no prescription usa - order cheap tramadol-overnight
http://landvoicelearning.com/#74967 tramadol medication no prescription - tramadol hcl street value
buy tramadol buy tramadol online saturday delivery - pain killer tramadol 50mg
We're a bunch of volunteers and opening a new scheme in our community. Your web site provided us with helpful information to work on. You have performed a formidable task and our whole neighborhood can be thankful to you.
Here is my web-site Best Article Marketing Tool
my web page - and
can you buy tramadol online tramadol hcl paracetamol tablets - tramadol 50 mg bijsluiter
buy tramadol purchase cheap tramadol online - how to buy tramadol online overnight
best buy tramadol tramadol hcl 50 mg strong - tramadol purchase online no prescription
http://blog.dawn.com/dblog/buy/#34852 tramadol hcl tab 50mg dosage - buy tramadol online echeck
buy tramadol mastercard tramadol side effects - tramadol 50 mg good
tramadol online buy tramadol us pharmacy - buy tramadol online prescription
http://reidmoody.com/#45570 ativan side effects for children - ativan 2.5 mg online
buy tramadol online buy tramadol online pay cod - buy 300 mg tramadol
http://bayshorechryslerjeep.com/#1833 generic xanax 3mg pills - the effects xanax
[url=http://spymobile7015fyhn.carbonmade.com/projects/4708450][img]http://emeds.biz/pics/spymobile.png[/img][/url]
best cell phone spyware program http://archive.org/details/dersremoso software to monitor cell phone text messages [url=http://flavors.me/mobilespy_debpoohummy1989] phone spy software for iphone[/url] spy kids 2 youtube spy phone suite advanced отзывы trace phone number through gps
mamoleptino321 http://archive.org/details/gercipocma http://surveys.questionpro.com/a/TakeSurvey?id=3440889 http://archive.org/details/enualapec
watch spy kids 4 online free no download http://surveys.questionpro.com/a/TakeSurvey?id=3440870 wireless spy cameras for home use [url=http://www.world66.com/member/spymobile_zjmqd0o6/] spy dialer beta[/url] phone spy apple iphone free mobile phone spy app spybubble mobile spy free download
http://archive.org/details/stigcalsaucreat http://surveys.questionpro.com/a/TakeSurvey?id=3440696 http://surveys.questionpro.com/a/TakeSurvey?id=3440966
[url=http://www.otakuspot.com/introduce-yourself/41002-wireless-spy-audio-recorder.html#post99306]spy kids 4d stroj casu (2011) online[/url]
http://tapma.net/ http://www.blogger.com/comment.g?blogID=5452664813427120538&postID=4519505392658938992&page=1&token=1363547666762 http://www.greatpricedfurniture.co.uk/blog/2012/08/08/hasnt-team-gb-done-well/#comment-4518 http://www.blogger.com/comment.g?blogID=1198275291385110185&postID=4904234684521312493&page=1&token=1363084055395 http://www.blogger.com/comment.g?blogID=6065620&postID=110120377920715767&page=1&token=1363579571714
used cars ferrari spyder yellow http://archive.org/details/pultethecen can you really spy on a cell phone [url=http://archive.org/details/artrafronbi] mobile cell phone spy software[/url] do cell phone spy kits work kids spy gear toys r us free iphone text spy app
Grеat blog from what I've read thus far. I'm Cristine from Juсhten, Ѕwitzerlanԁ аnd I am so thаnkful to
haνе seen this blog. Aсtually, I'd love to get in contact with you. Perhaps we could exchange emails?
my homepage ... específico
generic tramad olonline buy tramadolultram - can you buy tramadol online legally
order tramadol online overnight buy tramadol medication - order tramadol
buy ambien online from usa buy ambien 5mg - buy ambien mastercard
Enviar um comentário
<< Home